| Koraan Исправили. Спасибо :) | |
| А_Jupiter Благодарю. Поправили. Выглядело действительно странно :D | |
| Ceamon Перевод завершен почти полностью. Сейчас переводится последняя глава. | |
| Blessпереводчик | |
| AndroidMania На днях будет | |
| ignativ93 Все главы переведены. Сейчас беты занимаются третьей и четвертой главой. | |
| Blessпереводчик | |
| Том Элвис Жесюдор Немного задержали выпуск главы. Скоро будет. 1 | |
| Blessпереводчик | |
| bleed_no https://ibb.co/eEPMtn Фанфик полностью переведен, сейчас находится на бетинге. Ваше право не ждать. | |
| Arvi200395 Как только редакторы закончат проверять перевод, так сразу он будет опубликован. Работа далеко не быстрая. И посложнее будет. | |
| Том Элвис Жесюдор У автора создан сдвиг временной линии. Поэтому некоторые события смещены. Я тоже проверял все события и даты, когда переводил. Раз уж ему так удобнее, то что поделать. О_о | |
| sonyava Спасибо за внимательность. Исправили ^_^ | |
| Blessпереводчик | |
| MrJune Не совсем так. В одном из ранних фанфиков Гарри утверждал, что волосы Гермионы пахнут тыквенным пирогом. Это было настолько странно и смешно, что все использовали подобное в шутку. Ну а потом так и повелось. | |
| Blessпереводчик | |
| Jeka-R Не уверен, название не помню уже. dimakokare Если не читали, то с Боунс вам должно зайти: https://fanfics-jo.ru/fic45779 Больше ничего интересного (особенно из старого) вспомнить с ней не могу. Гринграссы... это к https://fanfics-jo.ru/user181551, у него полный набор на всяк вкус. Ну и https://fanfics-jo.ru/fic1519 | |
| Blessпереводчик | |
| ilva93 Это вы удачно зашли, минут за 15 будет еще 1 | |
| MonkAlex Автор планировал две отдельные арки, как я понимаю, но переход между ними получился резковат. Это правда. | |
| FabledTria5 Всегда пожалуйста. Рады стараться :) | |
| Stashya Во всем виноваты лимонные дольки. Они подтолкнули его на темную сторону силы :D | |
| Blessпереводчик | |
| Спасибо всем, кто следил за фанфиком. Были рады перевести и пережить моменты истории о Гарри и Астории вместе с вами. Подписывайтесь на канал, ставьте лайки... ну вы поняли. Пока продолжаем "Хогвартс тебя ждет". Дмитрий подбивает переводить "Моменты любви" (это пай на о-май-гад 3500 кб). Посмотрим. И, конечно, хотелось бы поблагодарить дружнюю команду переводчиков и бет. Вы все молодцы, ребята. Не прощаемся. Впереди еще много интересного. 1 | |
| Blessпереводчик | |
| Цитата сообщения Ник Торис от 06.10.2018 в 00:07 Спасибо переводчикам и бетам за работу. Честно говоря, когда начинал читать ожидал от произведения несколько другого развития событий. Мы тоже :D | |