Я к вам с забега волонтеров :) С каноном я не знакома, прочитала только здесь энциклопедию. Но история получилась простой для понимания (хотя возможно какие-то отсылки оказались непонятыми). Это короткая зарисовка о соперничестве и чувстве вины. Она эмоциональна, отрывиста, резкая. Как и эмоции ГГ. Образы - как выстрелы из пистолета. И развязка впечатляет, потому что ее совсем не ожидаешь, но она такая... правильная, что ли. Дает выход накопившемуся напряжению героя и, в каком-то смысле, снимает с него груз вины. Спасибо за работу! :)
Читать было даже немножко страшно - одни голые эмоции, да два покореженных человека - один физически, второй морально. И сила. Сквозь эту покореженность проглядывает сила - сила стоять на ногах и не обращать внимания на косые взгляды и сила идти дальше, когда ты должен упасть под грузом эмоций. Любила бы кино про спорт - посмотрела бы, но увы, совсем не моя трава. А текст как раз впечатляет, и то, что его мало - только в плюс, эмоции надо выдавать дозированно.
Zemi: Необычный севвитус с интересным оригинальным сюжетом. Дерзкий обаятельный Гарри в самом разгаре подросткового бунта и колоритный Снейп, сочетающий ядовитый характер и заботу в своем неповторимом стиле...>>Необычный севвитус с интересным оригинальным сюжетом. Дерзкий обаятельный Гарри в самом разгаре подросткового бунта и колоритный Снейп, сочетающий ядовитый характер и заботу в своем неповторимом стиле. Их сочные язвительные диалоги -- это отдельный вид искусства. Здорово придуманная совместная шпионская миссия. О такой вы точно еще не читали. И перевод, способный все эти достоинства передать.